ÿþ; Files In Use Extension for Inno Setup (IssProc.dll) Language File ; ; Add or modify the languages section bellow . ; ; *** You must save this file as Unicode or some special characters may fail to be displayed *** ; © N. Razvan Serban ; home: http://www.Raz-Soft.com ; mail: razvaR at gmail.com ; PS: If you are adding more languages please send me a copy of your language file at: razvaR at gmail.com. Thank you. ;******************* French [fr] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Fichiers en cours d'utilisation TopSubLabel=Certains fichier sont en cours d'utilisation MoreInfoLabel=Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour. Fermez ces applications et cliquez sur ré-essayer pour continuer l'installation ou sur Ignorer ou Quitter. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annuler IgnoreButton=&Ignorer RetryButton=&Ré-essayer [fru] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Fichiers en cours d'utilisation. TopSubLabel=Certains fichier devant être supprimés sont en cours d'utilisation. MoreInfoLabel=Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être supprimés. Fermez ces applications et cliquez sur ré-essayer pour continuer la désinstallation ou sur Ignorer ou Quitter.. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annuler IgnoreButton=&Ignorer RetryButton=&Ré-essayer ;******************* [English language] Install ************************** [en] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be updated are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue the installation or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry ;******************* [English language] Uninstall ************************** [enu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry ;******************* [Romanian language] ************************ [ro] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Fi_iere deschise TopSubLabel=O parte din fi_ierele ce urmeaz sa fie instalate sunt deschise. MoreInfoLabel= Urmtoarele aplicacii folosesc fi_iere ce necesit s fie rescrise de acest Setup. Închideci aceste aplicacii _i apsaci <Ok> pentru a continua sau <Anuleaz> pentru a anula instalarea. ;*** Buttons *** CancelButton=&Anuleaz IgnoreButton=&Ignor RetryButton=&Ok [rou] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Fi_iere deschise TopSubLabel=Unele fi_iere care este necesar s fie _terse sunt în prezent în uz. MoreInfoLabel=Urmtoarele aplicacii utilizeaz fi_iere care trebuie s fie înlturat de ctre acest setup. Închideci aceste aplicacii _i apoi faceci clic pe Reíncercaci dezinstalarea, pentru a continua sau pe Anulare pentru a ie_i din ea. ;*** Buttons *** CancelButton=&Anuleaz IgnoreButton=&Ignor RetryButton=&Ok ;******************* Deutsch [de] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Geöffnete Dateien TopSubLabel=Ein oder mehrere Dateien, die aktualisiert werden müssen, werden derzeit verwendet. MoreInfoLabel=Die folgenden Programme greifen auf Dateien zu, die aktualisiert werden müssen. Bitte schließen Sie diese Programme und drücken Sie 'Wiederholen' um mit der Installation fortzufahren. ;*** Buttons *** CancelButton=&Abbrechen IgnoreButton=&Ignorieren RetryButton=&Wiederholen [deu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Geöffnete Dateien TopSubLabel=Einige Dateien, die benötigt werden entfernt sind derzeit im Einsatz. MoreInfoLabel=Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die müssen entfernt werden, die von diesem Setup. Schließen Sie diese Anwendungen und klicken Sie anschließend auf "Wiederholen", um weiterhin deinstallieren oder auf "Abbrechen" um das Menü zu verlassen es. ;*** Buttons *** CancelButton=&Abbrechen IgnoreButton=&Ignorieren RetryButton=&Wiederholen ;******************* Simplified Chinese [chs] TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be updated are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue the installation or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [chsu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry ;******************* Traditional Chinese [cht] TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be updated are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue the installation or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [chtu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [se] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Filer som används TopSubLabel=Vissa filer du vill ha bort finns i dag. MoreInfoLabel=Följande program använder filer som måste avlägsnas genom denna inställning. Stäng dessa program och klicka sedan på Försök igen för att fortsätta att avinstallera eller Avbryt för att avsluta det. ;*** Buttons *** CancelButton=&Avbryt IgnoreButton=&Ignorera RetryButton=&Igen [seu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Filer som används TopSubLabel=Vissa filer du vill ha bort finns i dag. MoreInfoLabel=Följande program använder filer som måste avlägsnas genom denna inställning. Stäng dessa program och klicka sedan på Försök igen för att fortsätta att avinstallera eller Avbryt för att avsluta det. ;*** Buttons *** CancelButton=&Avbryt IgnoreButton=&Ignorera RetryButton=&Igen ;******************* Indonesian [in] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [inu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry ;******************* Portuguese - Brasil [br] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Arquivos em uso TopSubLabel=Alguns arquivos que precisava ser removida estão atualmente em uso MoreInfoLabel=Os seguintes aplicativos estão usando arquivos que precisam ser removidas por esta configuração. Feche os aplicativos e clique em Repetir para continuar a desinstalação ou Cancelar para sair dela. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancelar IgnoreButton=&Ignorar RetryButton=&Repetir [bru] *** Labels *** TopBoldLabel=Arquivos em uso TopSubLabel=Alguns arquivos que precisava ser removida estão atualmente em uso MoreInfoLabel=Os seguintes aplicativos estão usando arquivos que precisam ser removidas por esta configuração. Feche os aplicativos e clique em Repetir para continuar a desinstalação ou Cancelar para sair dela. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancelar IgnoreButton=&Ignorar RetryButton=&Repetir ;******************* Polish [pl] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Pliki w uzyciu TopSubLabel=Niektóre pliki, które powinny zostac usuniete sa aktualnie w uzyciu. MoreInfoLabel=Nastepujace aplikacje korzystaja z plików, które musza byc usuniete za pomoca tego instalatora. Zamknij te aplikacje, a nastepnie kliknij przycisk Ponów, aby kontynuowac odinstalowanie lub Anuluj, aby zakonczyc ja. ;*** Buttons *** CancelButton=&Anuluj IgnoreButton=&Ignoruj RetryButton=&Ponów [plu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Pliki w uzyciu TopSubLabel=Niektóre pliki, które powinny zostac usuniete sa aktualnie w uzyciu. MoreInfoLabel=Nastepujace aplikacje korzystaja z plików, które musza byc usuniete za pomoca tego instalatora. Zamknij te aplikacje, a nastepnie kliknij przycisk Ponów, aby kontynuowac odinstalowanie lub Anuluj, aby zakonczyc ja. ;*** Buttons *** CancelButton=&Anuluj IgnoreButton=&Ignoruj RetryButton=&Ponów ;******************* Dutch [nl] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Bestanden in gebruik TopSubLabel=Sommige bestanden die nodig zijn om te worden verwijderd zijn momenteel in gebruik is. MoreInfoLabel=De volgende toepassingen gebruiken bestanden die moeten worden verwijderd door deze installatie. Sluit deze toepassingen en klik op Opnieuw om door te gaan het verwijderen of op Annuleren om af te sluiten is. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annuleren IgnoreButton=&Negeren RetryButton=&Opnieuw [nlu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Bestanden in gebruik TopSubLabel=Sommige bestanden die nodig zijn om te worden verwijderd zijn momenteel in gebruik is. MoreInfoLabel=De volgende toepassingen gebruiken bestanden die moeten worden verwijderd door deze installatie. Sluit deze toepassingen en klik op Opnieuw om door te gaan het verwijderen of op Annuleren om af te sluiten is. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annuleren IgnoreButton=&Negeren RetryButton=&Opnieuw ;******************* Italian [it] ; *** Labels *** TopBoldLabel=File in uso TopSubLabel=Alcuni file che devono essere rimossi sono attualmente in uso. MoreInfoLabel=Le seguenti applicazioni utilizzano file che devono essere rimossi da questa configurazione. Chiudi queste applicazioni e quindi scegliere Riprova per continuare la disinstallazione o Annulla per uscire da essa. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annulla IgnoreButton=&Ignora RetryButton=&Riprova [itu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=File in uso TopSubLabel=Alcuni file che devono essere rimossi sono attualmente in uso. MoreInfoLabel=Le seguenti applicazioni utilizzano file che devono essere rimossi da questa configurazione. Chiudi queste applicazioni e quindi scegliere Riprova per continuare la disinstallazione o Annulla per uscire da essa. ;*** Buttons *** CancelButton=&Annulla IgnoreButton=&Ignora RetryButton=&Riprova ;******************* Japanese [jp] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be updated are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue the installation or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [jpu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry ;******************* Russian [ru] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be updated are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue the installation or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry [ruu] ; *** Labels *** TopBoldLabel=Files in use TopSubLabel=Some files that needed to be removed are currently in use. MoreInfoLabel=The following applications are using files that need to be removed by this setup. Close these applications and then click Retry to continue uninstalling or Cancel to exit it. ;*** Buttons *** CancelButton=&Cancel IgnoreButton=&Ignore RetryButton=&Retry