Hello Rallyesimers !!
Nous voilà de retour après une semaine d'absence dû à une grosse charge de travail extra Rallyesim.
Pour cette semaine, l'actualité reste sommaire et se limitera à peu.
Nous aurions aimé vous proposer le résumé du rallye de Suède mais il se trouve nous n'avons pas encore atteint notre vitesse de croisière et que nous la moindre perturbation ralenti notre progression.
Heureusement, nous avançons avec un noyau fort et soudé et notre objectif et toujours d'être vraiment opérationnel pour la saison 2019. Nous avançons donc sans pression pour le moment.
A ce propos, nous tenons à remercier tous ceux qui se prêtent au jeu en nous envoyant leurs replays et en nous témoignant leurs sympathie et encouragements. Vous êtes nombreux et cela fait chaud au cœur.
Nous vous rappelons que si vous avez un tout petit peu de temps à consacrer au développement de la chaine, n'hésitez pas à nous rejoindre, vous serez les bienvenus.
Pour le reste de l'actualité, des notes circulent concernant l'update 8 et nous espérons pouvoir vous en dire plus la semaine prochaine…
We are back after a week of absence due to a big workload extra Rallyesim.
For this week, the news is summary and will be limited.
We would have liked to offer you the highlights of the Sweden' rally but it is found we have not yet reached our cruising speed and we the slightest disruption slowed our progress.
Fortunately, we are moving forward with a strong and welded core and our goal is still be really operational for the 2019's season. So we are moving forward without pressure at the moment.
In this regard, we would like to thank all those who goes forward by sending us their replays and by expressing their sympathy and encouragement. You are numerous and it is warm to the heart.
We remind you that if you have a little bit of time to devote to the development of the chain, do not hesitate to join us, you will be welcome.
For the rest of the news, notes are circulating about the update 8 and we hope to be able to tell you more next week ...
KEEP HAVE FUN !!
