![Message Message](./styles/RSRBR_Rouge/imageset/icon_topic_latest.gif)
Les News du Sunday [Week 18]
Hello Rallysimers !!
Comme annoncé nous nous retrouvons aujourd’hui pour les news du Sunday et c’est du lourd les amis. Ça tombe bien, on aime ça !!
Au menu nous allons donc revenir sur les résultats du dernier WRC qui s’est couru la semaine dernière en Argentine.
Nous aurons enfin droit au résumé vidéo du WRC de Suède.
Et nous finirons par les premières infos concernant le futur update.
C’est parti !!
As announced we meet today for the news of the Sunday and we brought some stuff friends. That's fine, we like it!
On the menu we will therefore review the results of the last week WRC in Argentina.
We will finally be entitled to the video's highlights of Sweeden's WRC.
And we'll finish with the first news about the future update.
Let's go !!25/100 secondes !!Voila ce qui sépare Nirs, le vainqueur du rallye à V.Klironomos son dauphin. Après un combat de près de 2 heures qu’ils se sont livrés à trois avec Noum, ces grands pilotes ont décidé d’écrire un scénario digne des plus grands de l’histoire des rallyes.
En effet c’est lors de l’ultime spéciale que Nirs alors 3ème à moins de 4 secondes de V.Klironomos en tête et moins de 2 secondes de Noum, son coéquipier alors 2ème qu’il réalisa le scratch lui permettant de remporter le Rallye pour 25/100 de secondes.
Au passage, Nirs remporte sa troisième victoire consécutive prenant ainsi seul la tête du championnat.
Cela nous promet de futures batailles épiques sur les routes des prochaines spéciales.
This is what separates Nirs, the rally winner from V.Klironomos his runner-up. After a two hours fight that they have engaged at three with Noum, these great drivers have decided to write a scenario worthy of the greatest in the history of rallies.
Indeed it was during the final stage that Nirs who was 3rd 4 seconds behind V.Klironomos and less than 2 seconds behind Noum his teammate, he got the scratch allowing him to win the Rally for 25/100 secondes.
By the way, Nirs wins his third consecutive victory and takes the lead of the championship.
This promises us future epic battles on the roads of the next stages.![Image](https://zupimages.net/up/18/19/2qfq.png)
En catégorie WRC-2 la victoire revient à Mimowrc qui avec sa Fiesta R5 est capable de se battre avec les WRC. C’est son deuxième podium cette saison. Sur la deuxième marche du podium nous trouvons Magnar de la Team Outcast Rally Team en Fabia R5. Pour, lui aussi, un deuxième podium cette saison. Racingman vient compléter le podium, son premier cette saison, au volant d’une Fabia R5.
In the WRC-2 category, the victory goes to Mimowrc who with his Fiesta R5 is able to fight with the WRC. This is his second podium this season. On the second step of the podium we find Magnar from the Outcast Rally Team in Fabia R5. For him too, a second podium this season. Racingman completes the podium, his first this season, driving a Fabia R5.![Image](https://zupimages.net/up/18/19/dlqp.png)
Dans la catégorie WRC-3 c’est une première victoire et un premier podium pour SebastianA au volant d’un Clio R3T. Sur la seconde marche nous trouvons KTM44 qui lui aussi signe un premier podium cette saison, au volant d’une DS3 R3T. Fufu26 revient en force, après une victoire dans la catégorie au Monte Carlo, en prenant la troisième place sur le podium.
In the WRC-3 category it's a first win and a first podium for SebastianA driving a Clio R3T. On the second step we find KTM44 who also sign a first podium this season, driving a DS3 R3T. Fufu26 is back in force, after a victory in the category at Monte Carlo, taking third place on the podium.![Image](https://zupimages.net/up/18/19/gmvr.png)
Bravo à tous !!
Well done guys !!Après les podiums place à la vidéo !!
Vous l’aurez remarqué nous avons un certain décalage avec l’actualité du moment en WRC mais comme déjà évoqué, nous sommes en phase d’apprentissage et de tests. Des personnes de l’équipe YouTube sont partis plus vite qu’elles ne sont arrivées ce qui fait que nous avons toujours besoin de personnes pour nous aider même quelques minutes par mois. Il n’y a rien de compliqué, c’est juste un peu de temps. Pour les personnes ayant envie de participer davantage dans le montage vidéo et la gestion de la chaine Rallyesim Officiel, il y a de la place.
Si vous souhaitez partager vos vidéos Rallyesim ou réaliser des tutoriels, faites-le savoir.
Nous lançons aussi un appel aux professionnels de la vidéo (il doit bien y en avoir parmi nous) pour simplement des conseils sur le montage ou sur la technique au sens large. Merci de partager un peu de temps dans la mesure du possible. Contactez-moi par MP.
Autre aspect, pour faciliter et clarifier les demandes de replays, nous ouvrons un sujet dédié afin que chacun sache qui doit envoyer ces replays, qui l’a fait et qui ne l’a pas fait. Ce sera plus simple pour vous et pour nous. Vous retrouverez ce sujet
sur cette page.Voici maintenant le résumé du rallye WRC de Suède. N’hésitez pas à apporter vos commentaires sur la page YouTube ou ici-même. Ils sont importants et bienvenus. Merci aussi de vous abonnez à la chaine et de likez (Clic sur le pouce en l’air), cela permettra d’être mieux référencé par Google, d’être plus regardé et peut-être d’accueillir de nouveaux membres.
After the podiums place the video !!
You will have noticed we have a certain lag the WRC's actuality but as already mentioned, we are in phase of learning and tests. Some people from the YouTube team left faster than they arrived so we always need people to help us even a few minutes a month. There is nothing complicated, it's just a little time. For people who want to participate more in the video editing and management of the official Rallyesim channel, there is room.
If you want to share your Rallyesim videos or make tutorials, let us know.
We also appeal to video professionals (there must be some among us) for simply advice on editing or technology in the broad sense. Thank you for sharing a little time whenever possible. Contact me by MP.
Another aspect, to facilitate and clarify requests for replays, we open a dedicated topic so that everyone knows who should send these replays, who did it and who did not. It will be easier for you and for us. You will find this subject on this topic.
Here is the Swedish WRC rally highlights. Feel free to comment on the YouTube page or here. They are important and welcome. Thanks also to subscribe to the channel and like, it will be better referenced by Google, to be more watched and perhaps to welcome new members.Pour finir, parlons un peu du futur update, l’update 8.
Finally, let's talk about the future update, update 8.Ce que nous pouvons dire aujourd’hui c’est que, sont en préparation :
What we can say today is that, are in preparation:Spéciales / Stages :Terre / Gravel : 31 Kms
Asphalte / Tarmac : 12 Kms
Neige / Snow : 8 Kms
Voitures / Cars : 6 nouvelles voitures
2 voitures mises à jour
Concernant la date de sortie nous l’espérons avec l’arrivée de l’été mais pour le moment cela reste très hypothétique. Plus de nouvelles très vite.
Regarding the release date we hope with the arrival of summer but for the moment it remains very hypothetical. More news very quickly.Here are the friends that's all for today !!Voilà les amis c’est tout pour aujourd’hui !!
![Hi ya! [smilie=hi ya!.gif]](./images/smilies/Hi ya!.gif)