Dernier message de la page précédente :
I have send my replays from argentina yesterday evening at 23:45 and now I see I am dnf for not sending my replays. I have tried to send it again but it sad "you already send your replays".

How is this possible?

Bonjour, RallyJip92-NL

I have send my replays from argentina yesterday evening at 23:45  



And the control was closed at 00:20

Yes, I agree on you with that. But 23:45 is 35 minutes before 00:20. Perfectly in time I would say.

The regulation is to be respected by everyone.    
It has much margin of time during the week to send the files.
At that time, you did not send any file. 23:45
There is no record of it.
Thank you.

This is the file which you download when uploading is done succesfully.

I say again that does not appear the sending of files.
You sent your files to the championship of 2015 not 2016.
I had to check here sending your files
http://xvi.rallyesim.com/live_rally_control_list.asp?week=16
It would realize that the shipment was not successful.

This takes a long time on the home page.


It is your duty to stay informed.
there is much written on the subject, look in the forum.

The next time you need to use the new version of Send Replays


Send Replays

What an unhuman reaction everytime. No wonder rallyesim is losing drivers. I couldn't help it, I was not near my computer for a week (the one wich I play rbr on).
Being on holiday gets penalised very hard here whitout any reason.
Drivers which only drive for fun and don't look at the forum or the other site (like me) as much gets penalised for something they are not aware of.
Because of a problem caused by rallyesim in the first place. Partly because you stil refer to the 2015 site, on top of every forum page in the middle.
What happend with the system that you were not allowed to drive as long as you did not send the replays from a particular rally?

*And I did send my replays with the 2016 tool btw*

D'abord, vous devez lire les règles comme tout le monde.
Il est de votre devoir en tant que participant à Rallyesim.
Vous conduisez pour le plaisir dit, comme nous tous ici.
Mais il a l'obligation de mettre à jour tout ce qui concerne le jeu.
Rallyesim qui est à blâmer pour votre problème ....
Il dit Rallyesim perd pilotes.
Vous aimez Rallyesim, ce qui donne des championnats classements etc.
Nous sommes quelques-uns qui mettent le temps de notre vie, pour vous d'avoir du plaisir.
Et sans rien demander en retour.
Je peux dire d'autre que de se plaindre sans raison, que vous apporte RALLYESIM?
Avec cela, je fermais la question de ma part.
Merci.

---

First you have to read the rules like everyone else.
It is your duty as a participant in Rallyesim.
You drive for fun says, like all of us here.
But it has the obligation to update everything about the game.
Rallyesim that is to blame for your problem ....
He says Rallyesim is losing drivers.
You enjoy Rallyesim, which gives championships rankings etc.
We are few who are putting time of our lives, for you to have fun.
And without asking anything in return.
I can say other than complain without reason, that brings to Rallyesim you?
With this, I closed the matter on my part.
Thank you.

---

En primer lugar usted tiene que leerse el reglamento como todo el mundo.
Es su deber como participante en Rallyesim.
Usted conduce por diversión dice, como todos los que estamos aquí.
Pero tiene la obligación de tener al día todo lo concerniente al juego.
Que Rallyesim  tiene la culpa de su problema….
Dice que Rallyesim esta perdiendo conductores.
Usted disfruta de Rallyesim, el cual le da campeonatos clasificaciones etc.
Somos unos cuantos los que estamos poniendo tiempo de nuestras vidas, para que usted se divierta.
Y sin pedirle nada a cambio.
Me puede decir aparte de quejarse sin razón…Que aporta usted.
Con esto doy por cerrado el asunto por mi parte.
Gracias.

"Being on holiday gets penalised very hard here whitout any reason."

If you go on holiday.
- You send your files to another player who agrees to send them to you in case of control.

---

Si vous partez en vacances.
- Vous faites parvenir vos fichiers à un autre joueur qui accepte de les envoyer pour vous en cas de contrôle.

Thx Obelix, I will do that next time. But my replays are on the server, will they be controlled?

I do not think but I am not a commissioner.

Hello,
If you've got problem with registration, please explain us here with following details :
- Driver1422
- Driver name Isma
- ismaelinhopaz@hotmail.com
- Hello, on Tuesday I sent the repetitions, and still this one in waiting

Hello, Isma

Already much it has been written about the problem of sending repetitions.
Read a few posts above, or in the first message of this forum.

Thank you.

Bonjour,
Si vous rencontrez un problème à l'inscription, veuillez nous expliquer votre problème ici en nous précisant :
- Numéro de pilote  1422
- Nom du pilote (pseudonyme)  Isma
- Adresse email   ismaelinhopaz@hotmail.com
- Explication du problème



Maverik, a ver si m epuedes ayudar compi. veras en las repes de la semana 19 me sales en rojo por no enviar los html y estoy seguro que los envié. si puedo y quereis os los enviaria de vuelta que tengo guardadas. Gracias

Yes, you sent  the replays but on the 2015 live.
You must use the new version of sendreplay and not one that is original in the game.