Auteur |
Message |
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
[RESOLU] Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Alors décidément je suis vraiment naze en installation de mod! Salut a tous, c'est encore moi BlackcatzFr ! Lorsque j'ai réussi a faire fonctionner le mod RSRBR, j'ai voulu changer les pacenotes avec Pacenotes manager. En effet, comme j'ai le jeu en anglais, les pacenotes de bases sont en anglais (ou en tcheque, mais inutile de préciser que ça ne me sert pas trop !) Je me suis donc servi de pacenotes manager pour appliquer les pacenotes "French". Mais lorsque je joue, les pacenotes sont toujours en anglais! Et quelques sons sont en français (genre le 6 gauche et le 6 droite). J'ai donc pris l'initiative d'aller dans le dossier "Audio" et "Pacenote" pour remplacer tout les fichiers sons en anglais par ceux en français. Et quand je rejoue, c'est toujours la meme chose! (et je retrouve pas les fichier audio en anglais dans le dossier !) J'ai donc tout simplement tout supprimé dans le dossier "Audio" et j'ai remis un coup de pacenote manager pour installer les audios de pacenote en français. Mais quand je rejoue... ben le co-pilote il ne dit plus rien, sauf pour les indications française qui ont marché en meme temps que ceux en anglais (Le 6 gauche et le 6 droite encore une fois par exemple) J'ai pas réussi a trouvé un tutorial d'installation de pacenote manager, j'ai juste vu qu'il fallait l'installer, appliquer les pacenote via le logiciel et paf ça marche, mais la... je suis coincé... encore. Quelqu'un peut m'aider svp? -- Fusion automatique le Jeu 19 Fév 2015 14:18 -- Alors je précise ! j'ai un peu fouillé sur le forum et j'ai découvert qu'il fallait ajouter à "Activer la prévention d’exécution des données pour tous les programmes et les services, sauf ceux que je sélectionne" : 7Z.exe Le problème c'est que mon ordinateur refuse de l'ajouter a la liste sous prétexte que ce fichier exécutable est en 64 bits. Est-ce pour ça que ça veux pas changer la langue des pacenotes? Parce que si c'est le cas je sais pas comment contourner ce problème
|
Dernière édition par BlackcatzFr le Lun 2 Mar 2015 13:27, édité 1 fois.
|
|
Jeu 19 Fév 2015 15:19 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Ton jeu original est en anglais, texte compris? si oui tu fais ceci: viewtopic.php?f=38&t=488Pour les notes, dans RBR original tu dois mettre les notes en français (Drapeau) avant d'utiliser pacenotes manager.
|
Le français est une belle langue, essayons de la respecter !
Avant de poster: utilisez la fonction Rechercher et vous trouverez probablement solution à votre problème. Before you post: use the function Search and you will probably find solution for your problem.
Utilitaire de dépannage RSRBR - Troubleshooting utility (Update 23)
|
|
Jeu 19 Fév 2015 15:21 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Merci obélix pour ta réponse ! Alors oui le jeu est en anglais, texte compris ! J'ai fait ta manip avec les registres et le jeu est maintenant en français ! ... mais le co-pilote reste muet, quelque chose me dit que c'était pas bien de tout supprimé dans audio pour tout remplacer.
-- Fusion automatique le Jeu 19 Fév 2015 14:34 --
De plus, mon jeu n'a pas les pacenotes en français ! Sur mon RBR original j'avais le choix qu'entre anglais et tcheque
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 15:34 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Citation: 7Z.exe : Le problème c'est que mon ordinateur refuse de l'ajouter a la liste sous prétexte que ce fichier exécutable est en 64 bits DEP ........ - 7z.exe ( Seulement pour 32bits) - PaceNotesManager.exe (Si installé) Qu'as tu supprimé exactement dans audio?
|
Le français est une belle langue, essayons de la respecter !
Avant de poster: utilisez la fonction Rechercher et vous trouverez probablement solution à votre problème. Before you post: use the function Search and you will probably find solution for your problem.
Utilitaire de dépannage RSRBR - Troubleshooting utility (Update 23)
|
|
Jeu 19 Fév 2015 15:39 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
https://www.dropbox.com/s/zxed7lc6l6p63kz/Richard%20Burns%20Audio.png?dl=0 j'ai supprimé tout ça (J'ai tout restauré au passage, ça fait que le co-pilote reparle mais en anglais (Alors que tout les fichier audio sont en français)) J'ai déja placé pacenote manager dans la liste des exceptions de la prévention de l'exécution des données
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 15:47 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:02 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
J'ai supprimé ce fichier (c'était une copie), et malheureusement ça a re-rendu muet le co-pilote. il dit seulement que quelques indications française et il dit les nombres en anglais
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:10 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Non, t'as pas compris ce que Phil a indiqué, Copy audio doit rester.
|
Le français est une belle langue, essayons de la respecter !
Avant de poster: utilisez la fonction Rechercher et vous trouverez probablement solution à votre problème. Before you post: use the function Search and you will probably find solution for your problem.
Utilitaire de dépannage RSRBR - Troubleshooting utility (Update 23)
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:13 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Rohlala, si je suis gauche en plus ça va pas aider ! Alors il n'y a pas de Audio.dat, il y a seulement la copie (qu'il faut garder du coup et que j'ai restauré) Faut il pas bidouiller un truc dans audio.ini?
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:17 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Le "Bidouillage" c'est pas mon truc, tout ce que je sais c'est ce que j'ai appris en parcourant le forum depuis 10 ans le reste j'y connais que-dalle. Plugin de WorkerbeeDans le dossier "Plugins" il y a un fichier (Pas le dossier) nommé pacenote.dll. S'il est nommé pacenote.no.dll > Supprimer le .no Au départ double clic gauche pour ouvrir le plugin son Au milieu il y a 2 petites fenêtres déroulantes, dérouler et choisir RBR.ini Puis File et Save (Sauvegarder le fichier) (Pour régler les vues c'est double-clic droit)
|
Le français est une belle langue, essayons de la respecter !
Avant de poster: utilisez la fonction Rechercher et vous trouverez probablement solution à votre problème. Before you post: use the function Search and you will probably find solution for your problem.
Utilitaire de dépannage RSRBR - Troubleshooting utility (Update 23)
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:23 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Haha, moi quand je suis désespéré c'est ce que je fait, je bidouille un peu comme un gitan BON! j'ai changer le nom de pacenote.dll.no, j'ai retiré le .no . Ensuite, j'ai lancé le jeu, et au départ j'ai fait un double clique gauche, Mais les deux volets déroulant affichent déja RBR.ini ! Et le copilote... ben il dit rien, sauf les nombres et quelques indications française Décidément ça veux pas !
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:30 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Mon tout premier CD était comme le tien EN-CZ - Acheté sur Ebay. Problèmes de notes également au début de RSRBR (Pace notes manager n'existait pas encore) > Poubelle et téléchargé pour moins de 10 euros une version que j'utilise depuis lors.
|
Le français est une belle langue, essayons de la respecter !
Avant de poster: utilisez la fonction Rechercher et vous trouverez probablement solution à votre problème. Before you post: use the function Search and you will probably find solution for your problem.
Utilitaire de dépannage RSRBR - Troubleshooting utility (Update 23)
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:37 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
Ah ben comme quoi ! Je t'avoue que j'ai un peu la flemme de chercher un CD qui prend en compte le français, en plus je suis sur que c'est a cause d'un truc completement con, parce que certains sons français ajouté marchent ! pourquoi pas le reste? En tout cas je te remercie énormément de m'avoir aider obélix ! J'espere qu'un autre héros va me venir en aide haha
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:42 |
|
|
obelix
Administrateur du site
Inscription: Dim 14 Juin 2009 17:51 Age: 75 Messages: 6954 Localisation: Sivry - Rance (Hainaut) N° de pilote: 684Pseudo Live: obelix
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:47 |
|
|
BlackcatzFr
Apprenti pilote
Inscription: Mer 18 Fév 2015 23:16 Age: 30 Messages: 20 Localisation: Toulouse
|
Re: Impossible de changer la langue des pacenotes avec Pacenote manager
En effet !
|
|
|
Jeu 19 Fév 2015 16:51 |
|
|
|